giovedì 7 maggio 2009

Accudiddu

Una parola che mi ha sempre fatto sorridere.
Letteralmente vuol dire "accolto", ma nasconde molti altri significati.
Mi ricorda un po' il termine giapponese gaishin, che tradotto significa straniero, in tutte le sue accezioni, anche un po' dispregiative.
Per noi però l'accudiddu è una persona nata straniera e... sardizzata con il tempo!
Alle volte gli accudiddi diventano sardi più di noi.
Ne ho conosciuto uno che era nato in un'altra patria marinara, ma che poi ha piantato radici così profonde in questa terra brulla e ventosa da rimanervi abbarbicato per sempre.
E un altro ancora mi accompagna, da anni, per lunghe e tirreniche traversate. Uno che non è nemmeno tutto italiano, figuriamoci!
Forse la colpa è della gente.
Ti battezza con il vino e ti marchia con il fuoco.
Ti entra dentro.
Amici che vorrete scoprire questi luoghi, incontrare questa gente, preparatevi, perchè il mal d'Africa è già nel vostro cuore!

Nessun commento:

Posta un commento